Citroen C5 X review: Comfort and refinement come first as French flagship goes its own way