Prince George and Princess Charlotte join Queen for their first Christmas Day service at Sandringham