Kate Garraway shares major health update on Derek Draper with their child ‘moved to tears’ by development